Directory Matching Service for Japan Market Entry
Trusted introductions for global companies seeking partners in Japan.
Research-based. Prepaid. No commissions or outcome guarantees.
What is this service?
The Directory Matching Service by ablueblue helps foreign companies find reliable Japanese partners for market entry, product distribution, PR, logistics, and more.
This is a prepaid, information-only, and step-based support model. We do not act as agents or intermediaries under this service. All outcomes are the client’s responsibility.
Who is this for?
- Japanese press release creation (not just translated content)
- Media targeting and story framing for local pickup
- Integration of customer feedback into campaign updates
How It Works β 4 Step Model
- Step 1 : Online interview (Email-basis) + initial situation analysis. 2β4 recommended company profiles or services or products with a summary report (PDF)
- Step 2 : Email composition, Japanese translation, outreach & 1 follow-up
- Step 3: Language/cultural clarification or communication refinement
*Prices are available after receiving inquiries.
*All services require advance payment. No commissions, no success fees, no brokerage.
Key Features
- π Information service only β no contracts or negotiations
- π Legally structured as a quasi-mandate under Japanese Civil Code (Art. 643β656)
- π΅ Flat, transparent fees with step-by-step invoicing
- π€ No conflicts of interest β we do not accept referral fees
- π« Excluded sectors: real estate, finance, employment (weβll refer you to licensed experts)
Legal Positioning
This service operates under a quasi-mandate contract in accordance with Articles 643β656 of the Japanese Civil Code.
We do not act as agents for either party. Our role is limited to gathering and providing relevant information.
Contracts, negotiations, and business decisions remain entirely the responsibility of the client and the referred parties.
Frequently Asked Questions
Do you guarantee success?
No. This is an information-only service. We do not guarantee business results or commercial success.
Will you negotiate or represent us?
No. We do not represent any party. We may assist with linguistic or cultural adjustments, but not contractual matters under this service.
Can you recommend companies youβve worked with before?
Yes, but never as the sole option. We always provide multiple candidates unless the client specifically requests a known entity.
Get Started
To inquire or start the process, please use the Contact Form or email us directly.
We typically respond within 24 hours.